그림으로 만나는 우리 지역의 말

하나의 뜻에서 여러 지역의 말로

사투리와 연결된 낱말을 ‘기준어’라고 부릅니다. 기준어의 그림과 뜻을 먼저 보고, 강원·경기·경상·전라·제주·충청의 표현을 나란히 비교할 수 있습니다.

같은 이름이라도 뜻이 다르면 별도로 보여 줍니다. 예를 들어 ‘거위’는 새와 기생충을 구분하므로, 그림과 뜻을 보고 원하는 낱말을 골라 주세요.

지역별 표현 옆의 링크를 누르면 해당 지역 사전의 정확한 뜻 페이지가 새 탭에서 열립니다. 자세한 풀이와 쓰임은 그곳에서 이어서 볼 수 있습니다.

그림으로 비교하고, 쓰는 모습을 보고

뜻그림은 낱말이 가리키는 대상이나 동작을 이해하도록 돕습니다. 비교 이미지는 같은 뜻의 지역별 표현을 한눈에 살펴보는 자료입니다. 지역 지도와 이름을 함께 읽어 주세요.

‘지역별 사투리 쓰기 영상’이 있는 낱말은 기준어와 사투리가 한 획씩 쓰이는 모습을 볼 수 있습니다. 지역 장면을 선택하거나 재생 속도를 바꾸며 살펴보세요. 영상은 소리 없이 재생됩니다.

지역별 비교 이미지와 영상은 준비된 낱말에서만 제공됩니다. 모든 낱말에 같은 종류의 이미지와 영상이 있는 것은 아닙니다.

지도와 ‘자료없음’ 읽는 법

종이 지도는 여섯 권역을 쉽게 구별하기 위한 그림입니다. 실제 방언의 경계나 사용 빈도, 지역 사이의 동일한 축척을 나타내지 않습니다.

각 지역에 먼저 보이는 말은 비교를 위한 예시이며, 그 지역에서 가장 많이 쓰는 말이라는 뜻은 아닙니다. 한 표현이 여러 지역에서 쓰일 수도 있습니다.

‘자료없음’은 현재 이 뜻에 연결된 표현이 없다는 표시입니다. 그 지역에 해당하는 사투리가 전혀 없다는 뜻은 아닙니다.

궁금한 말에서 시작하세요

기준어와 사투리 중 알고 있는 말로 검색할 수 있습니다. 지역과 분류를 함께 고르거나, 전체 낱말과 분류 페이지에서 그림을 둘러보세요.